filin

filin

filin [ filɛ̃ ] n. m.
• 1611; de fil
♦ Mar. Cordage en chanvre. « Des filins de couleur blonde, neufs aussi et sentant le goudron » (Loti). — Cordage (quelle que soit la matière). Filin de nylon, d'acier.

● filin nom masculin (de fil) Nom générique désignant les cordages, à l'exception des aussières, des câbles et des grelins. ● filin (synonymes) nom masculin (de fil) Nom générique désignant les cordages, à l'exception des aussières, des...
Synonymes :

filin
n. m. MAR Cordage.
|| Câble.

⇒FILIN, subst. masc.
A.— MAR. Cordage en chanvre ou en fil d'acier, à torsion simple. Les filins d'acier devaient être très souples (PEISSON, Parti Liverpool, 1932, p. 200).
• Gilliatt restaura les câbles et les grelins. Il étira les voiles déchirées, et réussit à en extraire d'excellent fil de caret dont il composa du filin; avec ce filin, il rabouta les cordages.
HUGO, Travaill. mer, 1866, p. 288.
— P. métaph. Comment demeurer en repos (...) quand la Providence semble vouloir vous rendre justice, vous tendre le filin du salut, vous tirer de la lagune où on patauge (ARNOUX, Roi, 1956, p. 22).
— P. anal. [d'aspect] Des longs filins d'épiderme que la mort avait oubliés après les cartilages (CÉLINE, Voyage, 1932, p. 477).
B.— P. ext. Corde ou câble mince. Elle coupa la corde en haut, au ras de l'ouverture; le filin s'affaissa avec un bruit sec sur la dalle (BENOIT, Atlant., 1919, p. 280). Alors on est monté au faîte [d'un arbre à abattre]. On a lié là un long filin d'acier, on l'a enroulé ensuite au bas d'un autre pied pour diriger la chute (PESQUIDOUX, Livre raison, 1928, p. 48).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1611 mar. fillains (COTGR.). Dér. de fil; suff. -in. Fréq. abs. littér. :51. Bbg. LA LANDELLE (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 161.

filin [filɛ̃] n. m.
ÉTYM. 1611; de fil.
❖
♦ Marine.
1 Vx. Cordage en chanvre.
1 Le cordage de chanvre ne manquait pas, grâce au gréement qui avait été retrouvé avec l'enveloppe du ballon. Les câbles, les cordages du filet, tout cela était fait d'un filin excellent, dont le marin tira bon parti.
J. Verne, l'île mystérieuse, t. II, p. 466 (1864).
2 Des filins de couleur blonde, neufs aussi et sentant le goudron, sortaient des cales (…)
Loti, Matelot, XLIX.
2 Mod. Cordage. || Pelote de filin. ⇒ Manoque. || Bout de filin terminé par un croc. ⇒ Vérine.
3 (Hors du contexte maritime). Câble ou corde mince.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • filin — filin …   Dictionnaire des rimes

  • filin — 1. Adaptación gráfica de la voz inglesa feeling (‘sentimiento’), que en español designa un estilo musical romántico surgido en Cuba a mediados del siglo xx: «Los autores cubanos se plantearían novedosas formas y giros melódicos en los años 50,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • filin — filin. (Del ingl. feeling). m. Estilo musical romántico surgido en la década de 1940 …   Enciclopedia Universal

  • filín — filín. m. Hond. bagre (ǁ pez teleósteo) …   Enciclopedia Universal

  • filin — (Del ingl. feeling). m. Estilo musical romántico surgido en la década de 1940 …   Diccionario de la lengua española

  • filín — m. Hond. bagre (ǁ pez teleósteo) …   Diccionario de la lengua española

  • filin — (fi lin) s. m. 1°   Terme de marine. Nom donné à tout cordage qui n est pas commis en grelin, c est à dire qui est commis en haussière.    Filin blanc, filin sans goudron.    Franc filin, filin propre à faire des appareils de force. 2°   Terme de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Filin — Le Filin, du terme anglais feeling est un genre musical cubain né dans les années 1950, qui fait la synthèse entre les rythmes cubains et les standards de jazz. Son standard est la chanson de José Antonio Mendez La Gloria eres tu , créée en 1946 …   Wikipédia en Français

  • FILIN — s. m. T. de Marine. Il se dit de Tout cordage qui n est pas câble ou grelin. Les haubans, les écoutes, les amarres, etc., sont de filin …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FILIN — n. m. T. de Marine Cordage à torsion simple, qui se distingue du grelin qui est à double torsion et du câble qui est à triple torsion. Les haubans, les écoutes, les amarres sont de filin …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”